Vertaling van reden

Inhoud:

Nederlands
Engels
reden {zn.}
reason 
motive 
ground 
account 
Wat is de reden?
What's the reason?
Alles gebeurt om een reden.
Everything happens for a reason.
oorzaak, reden {zn.}
reason 
cause 
Wat is de oorzaak?
What's the cause?
God is de oorzaak van alle dingen.
God is the cause of all things.
rijden {ww.}
to ride 

wij reden
jullie reden
zij reden

we rode
you rode
they rode
» meer vervoegingen van to ride

Ik wil met de fiets rijden omdat ik ver van mijn school woon.
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
gaan, karren, rijden, varen {ww.}
to go 
to drive 
to ride 
to travel 

wij reden
jullie reden
zij reden

we went
you went
they went
» meer vervoegingen van to go

Ik wil niet rijden.
I don't want to drive.
Laten we naar het meer rijden.
Let's drive to the lake.
chaufferen, rijden, vervoeren {ww.}
to drive 

wij reden
jullie reden
zij reden

we drove
you drove
they drove
» meer vervoegingen van to drive

waarom [o] (het ~), term [m] (de ~), reden [m] (de ~) {zn.}
why
wherefore
Er is geen reden waarom ik naar daar zou gaan.
There is no reason why I should go there.
Er is geen reden waarom hij ontslag zou moeten nemen.
There is no reason why he should resign.
rijden {ww.}
to drive around
to chauffeur
rijden {ww.}
to pull

wij reden
jullie reden
zij reden

we pulled
you pulled
they pulled
» meer vervoegingen van to pull

rijden {ww.}
to ride
to sit

wij reden
jullie reden
zij reden

we rode
you rode
they rode
» meer vervoegingen van to ride

karren, rijden, omrijden {ww.}
to ride

wij reden
jullie reden
zij reden

we rode
you rode
they rode
» meer vervoegingen van to ride

rede [m] (de ~) {zn.}
roadstead
roads


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Wat is de reden?

What's the reason?

Alles gebeurt om een reden.

Everything happens for a reason.

Ze reden naar het station per auto.

They drove to the station by car.

Hij heeft mij zonder reden beledigd.

He insulted me without reason.

De reden die hij gaf zijn moeilijk om te begrijpen.

The reason which he gave is hard to understand.

Geef mij één reden om zoiets te doen.

Give me a reason for doing such a thing.

Er is geen reden waarom hij ontslag zou moeten nemen.

There is no reason why he should resign.

Wat ook de reden is, ze zijn niet getrouwd.

Whatever the reason, they did not marry.

Je bent de reden dat ik hier ben.

You are the reason I'm here.

Er is geen reden waarom ik naar daar zou gaan.

There is no reason why I should go there.

Heb je een reden om dat te vinden?

Do you have any grounds for thinking so?

Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

For some reason the microphone didn't work earlier.

Om de één of andere reden ben ik 's nachts levendiger.

For some reason I feel more alive at night.

Dat is één reden waarom ik het nooit meer opnieuw zal doen.

That's one reason why I'll never do it again.

Er is voor mij geen reden om het niet te doen.

There is no reason why I shouldn't do it.


Gerelateerd aan reden

synoniemen

oorzaak - rijden - gaan - karren - varen - chaufferen - vervoeren - waarom - term - omrijden - rede

verwante termen

karren - vervoeren - voortbewegen - berijden - verplaatsen - ankerplaats