Vertaling van sla

Inhoud:

Nederlands
Engels
latuw [v], sla [v], kropsla [v] {zn.}
lettuce 
sla [m] (de ~) {zn.}
lettuce
houwen, klappen, kloppen, slaan, meppen {ww.}
to hit
to wallop
to strike 
to beat 

ik sla

I hit
» meer vervoegingen van to hit

Het was niet mijn bedoeling hem te slaan.
I didn't mean to hit him.
klappen, kloppen, slaan, opvallen {ww.}
to hit
to stub 
to smack
to strike 
to knock

ik sla

I hit
» meer vervoegingen van to hit

gaan, kleppen, klinken, overgaan, slaan {ww.}
to sound 
to resound
to strike 

ik sla

I sound
» meer vervoegingen van to sound

Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
aanmunten, afdrukken, slaan, stempelen, zijn stempel drukken op {ww.}
to stamp 
to mark 

ik sla

I mark
» meer vervoegingen van to mark

slaan, met een stok slaan {ww.}
to cudgel
to club 

ik sla

I cudgel
» meer vervoegingen van to cudgel

salade [m] (de ~), sla [m] (de ~), slaatje [o] (het ~) {zn.}
salad


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Sla alstublieft rechtsaf.

Please turn right.

Sla rechtsaf aan het kruispunt.

Turn right at the crossroad.

Sla rechtsaf aan het kruispunt.

Turn right at the intersection.

Sla linksaf / Ga linksaf

Turn left

Sla rechtsaf / Ga rechtsaf

Turn right

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.


Gerelateerd aan sla

synoniemen

latuw - kropsla - houwen - klappen - kloppen - slaan - meppen - opvallen - gaan - kleppen - klinken - overgaan - aanmunten - afdrukken - stempelen

verwante termen

bladgroente - gerecht