Vertaling van toon

Inhoud:

Nederlands
Engels
intonatie [v], toon {zn.}
strain 
style 
tone 
toon [m] (de ~) {zn.}
short letter
line
note
billet
toon, accent {zn.}
accent
emphasis
Ik heb het Britse accent heel erg gemist.
I missed the British accent so much.
Jij spreekt zonder accent
You don't have an accent
laten zien, tentoonspreiden, tonen, vertonen, wijzen, uitwijzen {ww.}
to show 
to manifest 
to display 
to demonstrate 
to point out
to indicate 

ik toon

I show
» meer vervoegingen van to show

Ik zal je de stad laten zien.
I will show you around the city.
Ik zal jullie wat foto's laten zien.
I will show you some pictures.
klankkleur [m] (de ~), timbre [o] (het ~), geluid [o] (het ~), toon [m] (de ~) {zn.}
tone
timber
timbre
quality
indiceren, aanduiden, aangeven, tonen {ww.}
to indicate
to argue

ik toon

I indicate
» meer vervoegingen van to indicate

Kan men een datum aanduiden, waarop een taal begon te leven? Men is geneigd te antwoorden: "Wat een vraag!" . En toch bestaat er zulk een datum: 26 juli, Esperantodag…
Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the…
tentoonspreiden, getuigen, tonen {ww.}
to show

ik toon

I show
» meer vervoegingen van to show

Laat me je iets tonen.
Let me show you something.
Ik wil je iets tonen.
I want to show you something.
tonen {ww.}
to show

ik toon

I show
» meer vervoegingen van to show

Tom wil je iets tonen.
Tom wants to show you something.
Ik wou het je tonen.
I wanted to show it to you.
eruitzien, zien, kijken, tonen, ogen {ww.}
to appear
to look
to seem

ik toon

I appear
» meer vervoegingen van to appear



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Toon me je papieren!

Show me your papers!

Toon me deze foto's alsjeblieft.

Please, show me these photos.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Toon mij een feit dat uw idee ondersteunt.

Show me a fact which supports your idea.

Toon mij a.u.b. hoe ik het moet doen.

Please show me how I have to do it.