Vertaling van uitgevoerd

Inhoud:

Nederlands
Engels
maken, aanmaken, bedrijven, doen, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren {ww.}
to do 
to make 
to work 
to act 
to wage 
to render 
to reach 
to form 
to commit 
to carry out
to perform 

ik heb uitgevoerd
jij hebt uitgevoerd
hij/zij/het heeft uitgevoerd

I have done
you have done
he/she/it has done
» meer vervoegingen van to do

Beter niets doen, dan een fout te maken.
It's better to do nothing than to do something poorly.
Zorg ervoor dat ik het niet nog eens moet doen.
Don't make me do it again.
exporteren, uitvoeren {ww.}
to export 

ik heb uitgevoerd
jij hebt uitgevoerd
hij/zij/het heeft uitgevoerd

I have exported
you have exported
he/she/it has exported
» meer vervoegingen van to export

spelen, uitvoeren, voorspelen {ww.}
to play 
to perform 
to enact

ik heb uitgevoerd
jij hebt uitgevoerd
hij/zij/het heeft uitgevoerd

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

Kinderen moeten spelen.
Children need to play.
Wij spelen dikwijls schaak.
We often play chess.
nakomen, naleven, uitvoeren, verrichten, vervullen, voltrekken {ww.}
to abide 
to abide by
to meet 
to execute 
to exercise 
to fulfil 
to perform 
to observe 
to keep 
to achieve 
to accomplish

ik heb uitgevoerd
jij hebt uitgevoerd
hij/zij/het heeft uitgevoerd

I have met
you have met
he/she/it has met
» meer vervoegingen van to meet

bewerkstelligen, realiseren, verwerkelijken, uitvoeren {ww.}
to realize 
to implement 
to engineer 
to effect 
to conduct 
to achieve 
to produce 

ik heb uitgevoerd
jij hebt uitgevoerd
hij/zij/het heeft uitgevoerd

I have realized
you have realized
he/she/it has realized
» meer vervoegingen van to realize

Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.
After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Experimenten worden in een laboratorium uitgevoerd.

Experiments are carried out in a laboratory.

Ongeveer twee miljoen pond bloem wordt jaarlijks uitgevoerd.

About two million pounds of flour are exported annually.

Laat het ons eerst hebben over de experimenten die uitgevoerd worden in laboratoria.

First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.