Vertaling van verplicht

Inhoud:

Nederlands

Engels

bindend, dwingend, gedwongen, verbindend, verplicht, verplichtend {bn.}

compulsory
binding
mandatory
obligatory
required
requisite

dwingen, noodzaken, verplichten {ww.}

to force
to require
to oblige
to necessitate
to mandate
to constrain
to compel

ik verplicht
jij verplicht
hij/zij/het verplicht

I force
you force
he/she/it forces
» meer vervoegingen van to force

Ik zal je nooit dwingen om met hem te trouwen.

I will never force you to marry him.

Je kan me niet dwingen iets te doen wat ik niet wil.

You can't force me to do anything I don't want to do.

gehouden, verschuldigd, voorgeschreven, verplicht {bn.}

bound

erkentelijk, verplicht, dankbaar {bn.}

appreciative

obligaat, verplicht, verbonden {bn.}

bound

verplichten, verplichtend {ww.}

to oblige
to hold
to obligate
to bind

ik verplicht
jij verplicht
hij/zij/het verplicht

I oblige
you oblige
he/she/it obliges
» meer vervoegingen van to oblige

belasten, verplichten, aannemen, aanvaarden, opnemen {ww.}

to take over
to assume
to take on
to adopt

ik verplicht
jij verplicht
hij/zij/het verplicht

I assume
you assume
he/she/it assumes
» meer vervoegingen van to assume

verplichten, forceren {ww.}

to obligate
to oblige
to compel

ik verplicht
jij verplicht
hij/zij/het verplicht

I obligate
you obligate
he/she/it obligates
» meer vervoegingen van to obligate