Vertaling van scheppen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
scheppen, opscheppen {ww.}
excavar con pala
traspalar

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nosotros traspalamos
vosotros traspaláis
ellos/ellas traspalan
» meer vervoegingen van traspalar

componeren, maken, scheppen, schrijven {ww.}
escribir

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nosotros escribimos
vosotros escribís
ellos/ellas escriben
» meer vervoegingen van escribir

Ik moet een brief schrijven.
Tengo que escribir una carta.
Moet ik een brief schrijven?
¿Tengo que escribir una carta?
creëren, maken, scheppen {ww.}
crear

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nosotros creamos
vosotros creáis
ellos/ellas crean
» meer vervoegingen van crear

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.
Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en…
hozen, ontlenen, putten, scheppen {ww.}
extraer
sacar

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nosotros extraemos
vosotros extraéis
ellos/ellas extraen
» meer vervoegingen van extraer

blik [o], schep (mv. scheppen) [v], schop {zn.}
pala [v] (la ~)
schep (mv. scheppen) [v] {zn.}
pala [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Ik heb niks om over op te scheppen.

No tengo de qué jactarme.

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.

Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.


Gerelateerd aan scheppen

synoniemen

opscheppen - componeren - maken - schrijven - creëren - hozen - ontlenen - putten - blik - schep - schop