Vertaling van zucht

Inhoud:

Nederlands

Spaans

begeerte [v], zucht [v], lust, verlangen, wens, zin [m] {zn.}

deseo [m] (el ~)

Zijn wens werd uiteindelijk vervuld.

Su deseo finalmente se cumplió.

Ik wens haar een goede nacht.

Le deseo una buena noche.

hunkering [v], zucht [v] {zn.}

afán [m] (el ~)

hunkeren, reikhalzen, verlangen, smachten, zuchten, zuchten naar {ww.}

anhelar
añorar
suspirar

ik zucht
jij zucht
hij/zij/het zucht

yo anhelo
tú anhelas
él/ella anhela
» meer vervoegingen van anhelar

kermen, zuchten {ww.}

gemir

ik zucht
jij zucht
hij/zij/het zucht

yo gimo
tú gimes
él/ella gime
» meer vervoegingen van gemir

kreunen, zuchten {ww.}

suspirar

ik zucht
jij zucht
hij/zij/het zucht

yo suspiro
tú suspiras
él/ella suspira
» meer vervoegingen van suspirar