Vertaling van aan

Inhoud:

Nederlands
Zweeds
aan, bij, dichtbij, naast, nabij {vz.}
bi
hos
vid
aan, jegens, met, om, op, te, tot, voor, in {vz.}
på
aan, aangaande, betreffende, met, over, van, in {vz.}
om
över
på
aan, bij, ten huize van {vz.}
vid
aan, sedert, sinds, van, vanaf, door, met ingang van {vz.}
alltifrån
av
efter
aan, bij, naar, tegen, tot, voor, op {vz.}
på
till


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Zweeds

Ik denk de hele tijd aan jullie.

Jag tänker på dig hela tiden.

Uw dochter is aan de drugs.

Din dotter går på droger.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Nederländskan är nära besläktad med tyskan.

Wat zijn jullie aan het koken?

Vad lagar du?

Wat was je aan het doen?

Vad gjorde du?

Hij is golf aan het spelen.

Han spelar golf.

Wat ben je aan het doen?

Vad gör du?

Dit jaar bieden we dezelfde taalcursus aan als vorig jaar.

Det här året erbjuder vi samma språkkurs som i fjol.

Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.

Du jobbar för hårt. Ta det lugnt en stund.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

EU grundas för att få slut på de blodiga krigen mellan grannländerna, som gång på gång hade orsakat så mycket mänskligt lidande och till slut ledde till andra världskriget.


Gerelateerd aan aan

synoniemen

bij - dichtbij - naast - nabij - jegens - met - om - op - te - tot - voor - in - aangaande - betreffende - over