Vertaling van receber
Voorbeelden in zinsverband
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Acabei de receber seu email.
I just got your email.
Hoje é dia de receber.
It is a payday today.
Esperamos receber o catálogo logo.
We look forward to receiving the catalog soon.
Acabo de receber a sua carta.
I just received your letter.
É melhor dar do que receber.
It is better to give than to take.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
If possible, I'd like to receive new information about this case.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
If possible, I'd like to receive new information about the case.
Não se preocupe, vai receber a resposta esta tarde.
Don' t worry, you shall get the answer this afternoon.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
I was happy to receive my paycheck.
Parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.
Eu tenho melhores coisas para fazer do que ficar aqui e receber seus insultos.
I have better things to do than stand here and take your insults.
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.