Vertaling van matter

Inhoud:

Engels
Nederlands
matter {zn.}
zelfstandigheid [v]
stof 
materie [v]
matter, stuff, substance {zn.}
stof 
spul
substantie  [v]
zelfstandigheid [v]
goedje [o]
pus, matter {zn.}
pus
etter  [m]
affair, business, case, matter, issue, question, thing {zn.}
zaak 
ding  [o]
aangelegenheid  [v]
affaire  [v]
Let me say one thing.
Laat mij een ding zeggen.
You just have to promise me one thing.
Je moet me alleen één ding beloven.
affair, case, matter {zn.}
geval 
zaak 
I have nothing to do with the affair.
Ik heb niets met de zaak te maken.
He was accused of having lied about the affair.
Hij werd beschuldigd van liegen over die zaak.
to count, to matter, to weigh {ww.}
uitmaken
verrotten
schelen
verrekken

I matter
you matter
we matter

ik maak uit
jij maakt uit
wij maken uit
» meer vervoegingen van uitmaken

to count, to matter, to weigh {ww.}
tellen
meetellen
gelden
spelen
meespreken

I matter
you matter
we matter

ik tel
jij telt
wij tellen
» meer vervoegingen van tellen

He can't count.
Hij kan niet tellen.
My son can already count up to one hundred.
Mijn zoon kan al tot honderd tellen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

It doesn't matter.

Het maakt niet uit.

It doesn't matter anymore.

Het maakt niet meer uit.

To make matter worse, it began to rain.

Alsof het allemaal nog niet erg genoeg was begon het ook nog eens te regenen.

No matter what he says, don't trust him.

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

I can't agree with them on this matter.

Hierover kan ik het met hem niet eens zijn.

What's the matter with you? You look pale.

Wat scheelt er met je? Je ziet er bleek uit.

It doesn't matter very much which college you graduated from.

Het maakt niet veel uit aan welke hogeschool je afgestudeerd bent.

I have nothing to do with this matter.

Ik heb niets met die zaak te maken.

It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.

Het maakt me niet uit of ze in de stad of op het platteland woont.

No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.

Het maakt niet uit hoe snel je wandelt, je kan hem niet inhalen.


Gerelateerd aan matter

synoniemen

stuff - substance - pus - affair - business - case - issue - question - thing - count - weigh

verwante termen

mean