Vertaling van stayed

Inhoud:

Engels
Nederlands
to dwell, to live, to reside, to stay {ww.}
wonen 
huizen
resideren
gevestigd zijn

I stayed
you stayed
he/she/it stayed

ik woonde
jij woonde
hij/zij/het woonde
» meer vervoegingen van wonen

Where do you all live?
Waar wonen jullie allemaal?
They live nearby.
Ze wonen in de buurt.
to abide, to linger, to remain, to stay {ww.}
verwijlen
wijlen
vertoeven
verblijf houden
resideren
plakken 

I stayed
you stayed
he/she/it stayed

ik verwijlde
jij verwijlde
hij/zij/het verwijlde
» meer vervoegingen van verwijlen

to be a guest, to stay {ww.}
logeren 
te gast zijn

I stayed
you stayed
he/she/it stayed

ik logeerde
jij logeerde
hij/zij/het logeerde
» meer vervoegingen van logeren

I am going to stay with my aunt in Hawaii.
Ik ga bij mijn tante op Hawaï logeren.
to be on a visit, to stay, to stop {ww.}
logeren 

I stayed
you stayed
he/she/it stayed

ik logeerde
jij logeerde
hij/zij/het logeerde
» meer vervoegingen van logeren

to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
stoppen 
aanhouden 
stuiten
stilzetten
stilleggen
keren

I stayed
you stayed
he/she/it stayed

ik stopte
jij stopte
hij/zij/het stopte
» meer vervoegingen van stoppen

You should stop drinking.
Je moet stoppen met drinken.
I couldn't stop Tom.
Ik kon Tom niet stoppen.
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
blijven 
verblijven
toeven
resteren
resten
overblijven 

I stayed
you stayed
he/she/it stayed

ik bleef
jij bleef
hij/zij/het bleef
» meer vervoegingen van blijven

I will stay there.
Ik zal daar blijven.
He can't stay long.
Hij kan niet lang blijven.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He stayed in the hotel.

Hij bleef in het hotel.

We stayed overnight in Hakone.

We brachtten de nacht door in Hakone.

We should have stayed at home.

We hadden thuis moeten blijven.

Mary stayed up late last night.

Mary is gisteravond laat opgebleven.

He stayed at his aunt's house.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

I stayed indoors because it rained.

Ik bleef binnen omdat het regende.

They stayed at home, because it rained.

Zij bleven thuis omdat het regende.

She stayed there for several days.

Ze verbleef er voor een paar dagen.

We stayed there for three months.

We zijn daar drie maanden gebleven.

He stayed here for a while.

Hij is hier een tijdje gebleven.

He stayed at home all day instead of going out.

Hij is de hele dag thuis gebleven in plaats van uit te gaan.

He stayed at a hotel for a couple of days.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

I stayed at home because I was sick.

Ik bleef thuis omdat ik ziek was.

It rained all day long yesterday, so I stayed home.

Gisteren heeft het de hele dag geregend, dus ben ik thuis gebleven.

I stayed home because I had a bad cold.

Ik ben thuis gebleven, omdat ik zwaar verkouden was.


Gerelateerd aan stayed

synoniemen

dwell - live - reside - stay - abide - linger - remain - be a guest - be on a visit - stop - halt - end - hold - obstruct - stem