Vertaling van remain

Inhoud:

Engels
Nederlands
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
blijven 
overblijven 
resten
resteren
toeven
verblijven

I remain
you remain
we remain

ik blijf
jij blijft
wij blijven
» meer vervoegingen van blijven

to remain, to rest, to stay {ww.}
blijven

I remain
you remain
we remain

ik blijf
jij blijft
wij blijven
» meer vervoegingen van blijven

I will stay there.
Ik zal daar blijven.
Will you stay at home?
Zult ge thuis blijven?
to remain {ww.}
resten
overblijven

I remain
you remain
we remain

ik blijf over
jij blijft over
wij blijven over
» meer vervoegingen van overblijven

to remain {ww.}
overblijven
resteren
overblijvend
overschieten

I remain
you remain
we remain

ik blijf over
jij blijft over
wij blijven over
» meer vervoegingen van overblijven

to abide, to linger, to remain, to stay {ww.}
verwijlen
wijlen
vertoeven
verblijf houden
resideren
plakken 

I remain
you remain
we remain

ik verwijl
jij verwijlt
wij verwijlen
» meer vervoegingen van verwijlen

to remain, to rest, to stay {ww.}
consolideren
stabiliseren
bestendigen

I remain
you remain
we remain

ik consolideer
jij consolideert
wij consolideren
» meer vervoegingen van consolideren

to be detained, to be kept in, to remain, to stay on, to lag, to straggle {ww.}
achterblijven 
nablijven

I remain
you remain
we remain

ik blijf achter
jij blijft achter
wij blijven achter
» meer vervoegingen van achterblijven

to continue, to remain, to stay, to stay on {ww.}
blijven
plakken

I remain
you remain
we remain

ik blijf
jij blijft
wij blijven
» meer vervoegingen van blijven

He can't stay long.
Hij kan niet lang blijven.
You must continue to train.
Je moet blijven trainen.
to continue, to remain, to stay, to stay on {ww.}
aanblijven

I remain
you remain
we remain

ik blijf aan
jij blijft aan
wij blijven aan
» meer vervoegingen van aanblijven

to persist, to remain, to stay {ww.}
blijven

I remain
you remain
we remain

ik blijf
jij blijft
wij blijven
» meer vervoegingen van blijven

I'd rather stay at home.
Ik zou liever thuis blijven.
I would rather stay at home.
Ik zou liever thuis blijven.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

We wish to remain what we are.

We willen blijven wat we zijn.

You have the right to remain silent.

U hebt het recht om te zwijgen.

We had better not remain here any longer.

We zouden hier beter niet langer blijven.


Gerelateerd aan remain

stay - stay over - abide - keep - rest - stop - linger - be detained - be kept in - stay on - lag - straggle - continue - persistbe - remain - keep - bear on - do work