Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Vertalen
Zinnen vertalen
Woordenboek
Vervoegen
Zinnenboek
Mijn Vertalen.nu
Nederlands
Engels
Betekenis van:
malen
malen
Werkwoord
tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven
"Ik heb verse koffie
gemalen
."
malen
Werkwoord
fijnmaken met een molen
"(die het) eerst komt, (het) eerst maalt"
"koffie malen"
Synoniemen
vermalen
Hyperoniemen
fijnmaken
vergruizen
malen
Werkwoord
voortdurend met zorg vervuld zijn
"malen over ['je werk'/'de liefde'/'natuurbehoud']"
Synoniemen
inzitten
tobben
Hyperoniemen
piekeren
malen
Werkwoord
(van gedachten, denkbeelden) steeds weer opdoemen
Hyperoniemen
opdoemen
waarschuwen
malen
Werkwoord
in de war zijn
Hyperoniemen
denken
gevoelen
malen
Werkwoord
bijten op iets
Synoniemen
kauwen
Hyperoniemen
bijten
geraspt
Hyponiemen
kluiven
maal
(
de/het
~ | meervoud
malen
)
Zelfstandig naamwoord
keer; moment dat iets gebeurt
"voor de zoveelste maal"
"te(n) enen male"
Synoniemen
keer
Hyperoniemen
tijd
Werkwoord
malen
een
vervoeging van afmalen
afmalen
malen
een
vervoeging van droogmalen
droogmalen
malen
een
vervoeging van fijnmalen
fijnmalen
malen
een
vervoeging van leegmalen
leegmalen
malen
een
vervoeging van opmalen
opmalen
malen
een
vervoeging van uitmalen
uitmalen