Vertaling van Veranstaltung

Inhoud:

Duits
Engels
Einrichtung [v] (die ~), Zusammenstellung [v] (die ~), Ordnung [v] (die ~), Anordnung [v] (die ~), Einteilung [v] (die ~), Einigung [v] (die ~), Übereinkunft [v] (die ~), Arrangement [v] (die ~), Bearbeitung [v] (die ~), Veranstaltung [v] (die ~), Anlaß [m] (der ~) {zn.}
arrangement 
sanction
measure
set-up
scheme 
pattern
lay-out
adjustment 
Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen…
I think style or genre are less important factors in making us like music than the individual artists skills in arrangement and playing of the instrument.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Wir verschoben die Veranstaltung.

We postponed the event.

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

The event takes place rain or shine.

Ich bin an dieser Veranstaltung nicht übermäßig interessiert.

I'm not overly interested in the event.