Vertaling van erregen

Inhoud:

Duits
Engels
affizieren, erregen, angreifen {ww.}
to strike
to move
to influence 
to impress
to affect

wir erregen
sie erregen

we strike
they strike
» meer vervoegingen van to strike

anfeuern, aufregen, anregen, ermutigen, erregen, reizen, schüren, anfachen, aufreizen {ww.}
to arouse
to work up
to stir 
to tintillate
to stir up
to rouse
to agitate
to excite

wir erregen
sie erregen

we arouse
they arouse
» meer vervoegingen van to arouse

bewegen, erregen {ww.}
to move 
to adjourn 
to stir 
to shift 
to actuate

wir erregen
sie erregen

we move
they move
» meer vervoegingen van to move

Nicht bewegen!
Don't move.
Bitte nicht bewegen.
Don't move, please.
affizieren, erregen, angreifen {ww.}
to strike
to move
to influence 
to impress
to affect

wir erregen
sie erregen

we strike
they strike
» meer vervoegingen van to strike

affizieren, erregen, angreifen {ww.}
to strike
to move
to influence 
to impress
to affect

wir erregen
sie erregen

we strike
they strike
» meer vervoegingen van to strike

machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
to do 
to make 
to work 
to commit 
to perform 
to carry out
to form 
to act 
to wage 
to render 
to reach 

wir erregen
sie erregen

we do
they do
» meer vervoegingen van to do

Um Geld zu machen, würde er alles tun.
He will do anything to make money.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
Give him plenty of work to do.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich wollte nur ihre Aufmerksamkeit erregen.

I just wanted to get her attention.

Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?

What have I got to do so that you'll pay attention to me?

Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.

She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.