Vertaling van jedoch

Inhoud:

Duits

Portugees

aber, doch, dennoch, jedoch {vw.}

contudo
embora
entretanto
todavia
porém

also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl {bw.}

então
logo
por conseguinte
portanto

Duits

Portugees

Man muss sich jedoch anstellen ...

No entanto, você tem que ficar na fila...

Dein Herz jedoch, kann Liebe brechen.

Mas o amor pode partir o vosso coração.

Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.

Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.

Sie erzählte ihm einen Witz, den er jedoch nicht lustig fand.

Ela lhe contou uma piada, mas ele não a achou engraçada.

Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, wird jedoch nicht häufig vertrieben, wegen seines hohen Preises.

O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.