Vertaling van also
por este motivo
por isso
portanto
logo
por conseguinte
portanto
Voorbeelden in zinsverband
Also, hier sind wir!
Bem, aqui estamos!
Das also ist Tatoeba.
Então, Tatoeba é isso aí.
Ich denke, also bin ich.
Penso, logo sou.
Also seid ihr Politiker, richtig?
Então vocês são políticos, certo?
Also, jetzt bin ich an der Reihe.
Então agora é minha vez.
Also begann der Arzt, sie zu untersuchen.
Então o médico começou a examiná-la.
Es regnet, bring also deinen Schirm mit.
Está chovendo, então traga o seu guarda-chuva, por favor.
Also willst du sie jetzt zurück?
Então, você quer ela de volta agora?
Ich denke nicht, also bin ich nicht.
Eu não penso, logo não existo.
Also! Das war nicht lange, oder?
Pronto! Não demorou, demorou?
Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.
Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac.
Ich bin sehr beschäftigt. Also rechne nicht mit mir.
Estou muito ocupado, então não conte comigo.
Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen.
Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.
Also ich mag deine Katze, nur sie mag mich nicht.
Eu gosto da sua gata, mas ela não gosta de mim.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.