Vertaling van also

Inhoud:

Duits

Portugees

also, daher, darum, deshalb {bw.}

em vista disso
por este motivo
por isso
portanto

also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl {bw.}

então
logo
por conseguinte
portanto

Duits

Portugees

Also, hier sind wir!

Bem, aqui estamos!

Ich denke, also bin ich.

Penso, logo sou.

Also, jetzt bin ich an der Reihe.

Então agora é minha vez.

Also begann der Arzt, sie zu untersuchen.

Então o médico começou a examiná-la.

Es regnet, bring also deinen Schirm mit.

Está chovendo, então traga o seu guarda-chuva, por favor.

Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.

Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac.

Ich bin sehr beschäftigt. Also rechne nicht mit mir.

Estou muito ocupado, então não conte comigo.

Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen.

Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.

Also ich mag deine Katze, nur sie mag mich nicht.

Eu gosto da sua gata, mas ela não gosta de mim.

Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.

Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.

Ich habe dicke Finger, also kann ich kein kleines Keyboard benutzen.

Eu tenho dedos gordos, então não posso usar um teclado pequeno.