Vertaling van kraft

Inhoud:

Duits

Portugees

durch, kraft, mit, mittelst, vermittels, per, nach {vz.}

através de
por
por intermédio de
por meio de

Stärke [v] (die ~), Kraft [v] (die ~), Gewalt [v] (die ~), Heftigkeit [v] (die ~) {zn.}

intensidade
força

Gewalt [v] (die ~), Kraft [v] (die ~), Stärke [v] (die ~) {zn.}

força
vigor
intensidade

Wir waren stolz auf unsere Stärke.

Nós nos orgulhamos de nossa força.

Unterschätzt meine Kraft nicht.

Não subestime a minha força.

Fähigkeit [v] (die ~), Gewalt [v] (die ~), Können [o] (das ~), Kraft [v] (die ~), Macht [v] (die ~), Vermögen [o] (das ~) {zn.}

poder
habilidade
faculdade

Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.

Jogar xadrez requer uma certa habilidade.

Kreativität ist die Fähigkeit bekannte Elemente in neuer, ungewohnter Weise zu kombinieren.

Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.

Duits

Portugees

Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.

Eu não tenho forças para continuar tentando.

Ich versuchte mit aller Kraft die Tür zu öffnen.

Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.