Vertaling van allowed

Inhoud:

Engels
Frans
to admit, to allow, to permit, to accept {ww.}
admettre 

I allowed
you allowed
he/she/it allowed

j'admettais
tu admettais
il/elle admettait
» meer vervoegingen van admettre

I must admit that I was mistaken.
Je dois admettre que je me suis trompé.
My father is too stubborn to admit his faults.
Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.
to allow, to permit, to accord, to admit, to let {ww.}
permettre 

I allowed
you allowed
he/she/it allowed

je permettais
tu permettais
il/elle permettait
» meer vervoegingen van permettre

I refuse to allow it.
Je refuse de le permettre.
I refuse to allow this.
Je refuse de permettre ça.
to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}
donner 
passer 
bailler 
abouler

I allowed
you allowed
he/she/it allowed

je donnais
tu donnais
il/elle donnait
» meer vervoegingen van donner

I've nothing to give.
Je n'ai rien à donner.
What can you give me?
Que peux-tu me donner ?
to allow, to leave, to let, to release {ww.}
laisser 

I allowed
you allowed
he/she/it allowed

je laissais
tu laissais
il/elle laissait
» meer vervoegingen van laisser

Could you let him out?
Pourriez-vous le laisser sortir ?
Innsbruck, I must leave you.
Innsbruck, je dois te laisser.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

No dogs allowed.

Chiens interdits.

This shouldn't be allowed.

Ceci ne devrait pas être autorisé.

No one's allowed in.

Personne n'y est admis.

I suppose that's allowed.

Je suppose que c'est permis.

Who allowed him in?

Qui lui a permis d'entrer ?

No minors allowed.

Interdit aux mineurs.

Bilingual dictionaries are allowed.

Les dictionnaires bilingues sont autorisés.

Are you allowed to go?

T'est-il permis de t'y rendre ?

Minors aren't allowed to enter.

Interdit aux mineurs.

Children are not allowed in.

Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur.

She allowed him to go alone.

Elle lui permit d'y aller seul.

Poaching is not allowed in national parks.

Le braconnage est interdit dans les parcs nationaux.

Are we allowed to use the lift?

Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ?

Talking in the library is not allowed.

Il est interdit de parler dans la bibliothèque.

Are we allowed to use the elevator?

Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ?


Gerelateerd aan allowed

synoniemen

admit - allow - permit - accept - accord - let - give - administer - grant - impart - provide - confer - yield - spare - afford