Vertaling van spring

Inhoud:

Engels
Frans
to spring, to well up, to arise, to well {ww.}
émaner 
sortir de

I spring
you spring
we spring

je émane
tu émanes
nous émanons
» meer vervoegingen van émaner

spring {bn.}
printanier 
spring {zn.}
ressort  [m] (le ~)
to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}
provenir 

I spring
you spring
we spring

je proviens
tu proviens
nous provenons
» meer vervoegingen van provenir

Nothing can come of nothing.
Rien ne peut provenir de rien.
to dash, to hurtle, to rush, to surge, to leap, to spring, to shoot forward, to spank {ww.}
s'élancer 
to jump, to leap, to spring {ww.}
sauter 

I spring
you spring
we spring

je saute
tu sautes
nous sautons
» meer vervoegingen van sauter

Look before you leap.
Regardez avant de sauter.
I saw him jump.
Je l'ai vu sauter.
fountain, source, spring, fount, well, fountain-head, well-spring {zn.}
source  [v] (la ~)
fontaine  [v] (la ~)
The water from this fountain is safe to drink.
L'eau de cette fontaine est potable.
No one has yet found the fountain of youth.
Personne n'a encore trouvé la fontaine de jouvence.
jump, leap, spring {zn.}
saut  [m] (le ~)
He is much better than me at the high jump.
Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.
He is sure to set a new record in the triple jump.
Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
to bounce, to bound, to rebound, to recoil, to resile, to reverberate, to ricochet, to spring, to take a hop {ww.}
rebondir

I spring
you spring
we spring

je rebondis
tu rebondis
nous rebondissons
» meer vervoegingen van rebondir



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It's spring.

C'est le printemps.

Spring is coming.

Le printemps approche.

School begins in spring.

L'école commence au printemps.

Spring is coming soon.

Le printemps approche à grands pas.

Spring has come.

Le printemps est arrivé.

I don't like spring.

Je n'aime pas le printemps.

She's no spring chicken.

Ce n'est pas un lapin de six semaines.

Spring came on.

Le printemps arriva.

It's not spring yet.

Ce n'est pas encore le printemps.

Spring will be late.

Le printemps va tarder à venir.

Spring comes after winter.

Le printemps vient après l'hiver.

He retires next spring.

Il prend sa retraite au printemps prochain.

Your hair smells like spring.

Tes cheveux sentent le printemps.

Failures often spring from ignorance.

Les échecs sont souvent nés de l'ignorance.

I'm longing for the spring.

J'ai hâte d'être au printemps.


Gerelateerd aan spring

synoniemen

well up - arise - well - come - derive - originate - result - accrue - stem - dash - hurtle - rush - surge - leap - shoot forward