Vertaling van amount

Inhoud:

Engels

Nederlands

to amount, to work out {ww.}

bedragen

they amount

amount, sum, aggregate {zn.}

som
bedrag [o]
totaalcijfer
totaalbedrag
totaal
summa
somma

The plan requires a large sum of money.

Het plan vereist een grote som geld.

The whole is greater than the sum of the parts.

Het geheel is meer dan de som der delen.

to result, to amount {ww.}

voortvloeien
voortspruiten
voortkomen
volgen
uitkomen
resulteren

I amount
you amount
we amount

ik vloei voort
jij vloeit voort
wij vloeien voort
» meer vervoegingen van voortvloeien

number, amount {zn.}

aantal [o]
getal [o]
tal [o]

Seven is a lucky number.

Zeven is een gelukbrengend getal.

"But that's ridiculous!" Dima protested. "Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!"

"Maar dat is belachelijk!" protesteerde Dima. "Kopeken worden al tijden niet meer gebruikt! En 0,99 is niet eens een natuurlijk getal!"

quantity, degree, rate, amount {zn.}

kwantiteit
hoeveelheid [v]
sterkte
grootheid [v]
boel [m]

Quality over quantity.

Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.

Quality is more important than quantity.

Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.

Engels

Nederlands

This amount includes tax.

Dit bedrag is inclusief belasting.

There is a certain amount of truth in what he's saying.

Er zit een grond van waarheid in wat hij zegt.

The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.

Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.

Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.

Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.