Vertaling van chose

Inhoud:

Engels
Nederlands
to choose, to elect, to pick out, to opt, to pick {ww.}
kiezen 
uitzoeken
verkiezen
uitpikken
uitlezen
uitkiezen 

I chose
you chose
he/she/it chose

ik koos
jij koos
hij/zij/het koos
» meer vervoegingen van kiezen

You couldn't choose.
Je kon niet kiezen.
You could not choose.
Je kon niet kiezen.
to decide, to choose, to determine, to resolve, to settle, to adjudicate {ww.}
besluiten 
beslissen 
zich voornemen
uitmaken 

I chose
you chose
he/she/it chose

ik besloot
jij besloot
hij/zij/het besloot
» meer vervoegingen van besluiten

We find it difficult to decide which one to buy.
We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.
But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?
to choose, to pick out, to select, to take {ww.}
blieven
believen

I chose
you chose
he/she/it chose

ik bliefde
jij bliefde
hij/zij/het bliefde
» meer vervoegingen van blieven

to choose, to pick out, to select, to take {ww.}
schiften
selecteren

I chose
you chose
he/she/it chose

ik schiftte
jij schiftte
hij/zij/het schiftte
» meer vervoegingen van schiften

to choose, to pick out, to select, to take {ww.}
uitverkiezen

I chose
you chose
he/she/it chose

ik verkoos uit
jij verkoos uit
hij/zij/het verkoos uit
» meer vervoegingen van uitverkiezen

to choose, to pick out, to select, to take {ww.}
uitzoeken

I chose
you chose
he/she/it chose

ik zocht uit
jij zocht uit
hij/zij/het zocht uit
» meer vervoegingen van uitzoeken

to choose, to opt, to prefer {ww.}
kiezen
opteren
prefereren
verkiezen

I chose
you chose
he/she/it chose

ik koos
jij koos
hij/zij/het koos
» meer vervoegingen van kiezen

You may choose whichever you want.
U kunt kiezen welke je wilt.
I have to choose between the two.
Ik moet kiezen tussen die twee.
to choose {ww.}
goedachten

I chose
you chose
he/she/it chose

ik achtte goed
jij achtte goed
hij/zij/het achtte goed
» meer vervoegingen van goedachten



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Mother chose this curtain.

Mama heeft dit gordijn gekozen.

They chose Peter as captain.

Ze kozen Peter als kapitein.

We chose John to be our captain.

Wij hebben John als onze aanvoerder gekozen.

We chose John to be captain.

We hebben John als aanvoerder gekozen.

In the end she chose another kitten.

Uiteindelijk koos ze een ander kattejong.

This is the life that I chose.

Dit is het leven dat ik gekozen heb.

Please take a look at the picture that I chose.

Kijk alsublieft naar de foto die ik gekozen heb.

I chose to leave instead of staying behind.

Ik verkoos te vertrekken in plaats van achter te blijven.


Gerelateerd aan chose

synoniemen

choose - elect - pick out - opt - pick - decide - determine - resolve - settle - adjudicate - select - take - prefer

verwante termen

desire - agglomerate - consider