Vertaling van decide

Inhoud:

Engels
Nederlands
to decide, to choose, to determine, to resolve, to settle, to adjudicate {ww.}
besluiten 
beslissen 
zich voornemen
uitmaken 

I decide
you decide
we decide

ik besluit
jij besluit
wij besluiten
» meer vervoegingen van besluiten

We find it difficult to decide which one to buy.
We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.
But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?
to decide {ww.}
beslissen 

I decide
you decide
we decide

ik beslis
jij beslist
wij beslissen
» meer vervoegingen van beslissen

to determine, to fix, to decide, to set, to settle {ww.}
nauwkeurig bepalen
determineren

I decide
you decide
we decide

ik determineer
jij determineert
wij determineren
» meer vervoegingen van determineren

to decide, to determine, to make up one's mind {ww.}
besluiten
beslissen
uitgemaakt
beschikken
uitmaken
resolveren
decideren

I decide
you decide
we decide

ik besluit
jij besluit
wij besluiten
» meer vervoegingen van besluiten

It's up to you to decide what to do.
Het is aan jou om te besluiten wat te doen.
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.
to decide {ww.}
beslissen
bepalen

I decide
you decide
we decide

ik beslis
jij beslist
wij beslissen
» meer vervoegingen van beslissen

to decide, to determine, to make up one's mind {ww.}
oordelen

I decide
you decide
we decide

ik oordeel
jij oordeelt
wij oordelen
» meer vervoegingen van oordelen

to adjudicate, to decide, to resolve, to settle {ww.}
oplossen
komen

I decide
you decide
we decide

ik los op
jij lost op
wij lossen op
» meer vervoegingen van oplossen

to adjudicate, to decide, to resolve, to settle {ww.}
beslechten

I decide
you decide
we decide

ik beslecht
jij beslecht
wij beslechten
» meer vervoegingen van beslechten



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

They don't decide important matters.

Ze nemen geen belangrijke beslissingen.

It's up to you to decide what to do.

Het is aan jou om te besluiten wat te doen.

I can't decide which dress I should buy.

Ik kan niet kiezen welke jurk ik zal kopen.

We find it difficult to decide which one to buy.

We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.

Life starts when you decide what you are expecting from it.

Het leven begint, wanneer je beslist wat je ervan verwacht.

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.

Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.


Gerelateerd aan decide

synoniemen

choose - determine - resolve - settle - adjudicate - fix - set - make up one's mind

verwante termen

determine - measure - cause - conclude - accomplish - decide