Vertaling van cause

Inhoud:

Engels
Nederlands
to cause, to generate, to procreate, to provoke, to sire, to beget {ww.}
verwekken

I cause
you cause
we cause

ik verwek
jij verwekt
wij verwekken
» meer vervoegingen van verwekken

to cause, to cause to take place, to hold, to organize, to provoke, to stage {ww.}
houden
beleggen 
teweegbrengen
uitschrijven

I cause
you cause
we cause

ik houd
jij houdt
wij houden
» meer vervoegingen van houden

That box is too small to hold all these things.
Die doos is te klein om al deze dingen te houden.
Let's see who can hold out the longest.
Laten we eens zien wie het het langst uit kan houden.
to cause, to give rise to, to pose, to provoke, to result in, to inflict, to wreak {ww.}
veroorzaken
aandoen
aanrichten 
teweegbrengen
stichten 

I cause
you cause
we cause

ik veroorzaak
jij veroorzaakt
wij veroorzaken
» meer vervoegingen van veroorzaken

What trouble can she cause?
Welke moeilijkheden kan zij veroorzaken?
I don't want to cause a panic.
Ik wil geen paniek veroorzaken.
to cause, to get, to make, to render {ww.}
maken 
laten
doen 
laten doen

I cause
you cause
we cause

ik maak
jij maakt
wij maken
» meer vervoegingen van maken

You can't make me do anything I don't want to do.
Je kan me niets laten doen dat ik niet wil doen.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!
cause, reason {zn.}
reden 
oorzaak 
What's the cause?
Wat is de oorzaak?
What's the reason?
Wat is de reden?
to bring about, to cause, to lead to {ww.}
ten gevolge hebben
tot gevolg hebben
uitwerken

I cause
you cause
we cause

ik werk uit
jij werkt uit
wij werken uit
» meer vervoegingen van uitwerken

to develop, to cause, to create, to engender, to provoke {ww.}
maken 
doen ontstaan
formeren
ontwikkelen

I cause
you cause
we cause

ik maak
jij maakt
wij maken
» meer vervoegingen van maken

Click here to create an account.
Klik hier om een account aan te maken.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

What's the cause?

Wat is de oorzaak?

What trouble can she cause?

Welke moeilijkheden kan zij veroorzaken?

God is the cause of all things.

God is de oorzaak van alle dingen.

They died for the cause of liberty.

Zij stierven voor de vrijheid.

I'm happy, cause I'm learning some Dutch.

Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands.

The cause of the fire was known.

De oorzaak van de brand was bekend.

I don't want to cause a panic.

Ik wil geen paniek veroorzaken.

The police are investigating the cause of the accident.

De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.

We will first ascertain the cause of the disaster.

We zullen eerst de oorzaak van de ramp vaststellen.

"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying."

"O, het is veel meer," glimlachte Dima. "Maar eigenlijk is dit een collect call. Dus jij bent de noob, want jij betaalt."

At night, I put my bell pepper plants at the open window, so they can harden off a bit before I plant them outside, cause now they still have such thin stems.

's Nachts zet ik mijn paprikaplantjes bij het open raam, zodat ze een beetje kunnen harden voor ik ze buiten poot, want ze hebben nu nog zulke dunne steeltjes.

"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always.

"Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens." "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."

"Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him." "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"

"Vandaag is de melkboer begraven. Er was veel volk, want op het dorp kende iedereen hem." "O, is er in Linschoten een melkboer?" "Nou nee, nu dus niet meer!"


Gerelateerd aan cause

generate - procreate - provoke - sire - beget - cause to take place - hold - organize - stage - give rise to - pose - result in - inflict - wreak - get