Vertaling van establish

Inhoud:

Engels
Portugees
to confirm, to corroborate, to acknowledge, to affirm, to establish, to uphold {ww.}
confirmar
ratificar
homologar
I'd like to confirm our reservations.
Gostaria de confirmar as nossas reservas.
I'd like to confirm the departure time.
Gostaria de confirmar a hora de partida.
to ascertain, to establish, to take note, to note, to notice {ww.}
verificar
constatar
reconhecer
achar
to erect, to establish, to found, to form {ww.}
estabelecer
fundar
instalar
Let's establish some ground rules.
Vamos estabelecer algumas regras básicas.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights…
Os homens e mulheres de maior idade, sem qualquer restrição de raça, nacionalidade ou religião, têm o direito de contrair matrimônio e fundar uma família. Gozam…
to erect, to establish, to institute, to pitch, to raise, to set, to stand, to set up {ww.}
levantar
estabelecer
erguer
arvorar
fundar
erigir
pôr de pé
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.
He tried to stand up.
Ele tentou se levantar.
to erect, to establish, to set {ww.}
estabelecer
You can't establish a company without people.
Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Let's establish some ground rules.

Vamos estabelecer algumas regras básicas.

You can't establish a company without people.

Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas.

Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.

Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova.


Gerelateerd aan establish

confirm - corroborate - acknowledge - affirm - uphold - ascertain - take note - note - notice - erect - found - form - institute - pitch - raise