Vertaling van impact

Inhoud:

Engels
Portugees
to act, to be effective, to have effect, to impact, to impinge, to work, to avail, to be efficacious, to affect {ww.}
agir
ser eficaz
produzir efeito
actuar
We have to act now.
Temos que agir agora.
We must act at once.
Precisamos agir de uma vez.
effect, impact, action {zn.}
efeito
resultado
acção
The effect was immediate.
O efeito foi imediato.
The medicine had an immediate effect.
O remédio tinha efeito imediato.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

The impact of science on society is great.

O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.

This movement had a great impact on the behavior of women.

Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.

It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.

Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.

“The economy has opened up a faultline in the Atlantic,” announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.

“A economia afasta as duas margens do Atlântico”: é assim que La Stampa resume as consequências das recentes declarações de Barack Obama, segundo as quais as fracas perspetivas de crescimento dos EUA ficam a dever-se à má gestão da crise da zona euro.


Gerelateerd aan impact

synoniemen

act - be effective - have effect - impinge - work - avail - be efficacious - affect - effect - action