Vertaling van work
Inhoud:
Engels
Portugees
to work, to labour {ww.}
trabalhar
lidar
lidar
You must do work.
Você tem que trabalhar.
You should work hard.
Você deveria trabalhar duro.
work {zn.}
obra
composição
composição
His garden is a work of art.
Seu jardim é uma obra de arte.
Her garden is a work of art.
Seu jardim é uma obra de arte.
work, labour {zn.}
labor
trabalho
trabalho
to act, to be effective, to have effect, to impact, to impinge, to work, to avail, to be efficacious, to affect {ww.}
agir
ser eficaz
produzir efeito
actuar
ser eficaz
produzir efeito
actuar
We have to act now.
Temos que agir agora.
We must act at once.
Precisamos agir de uma vez.
to ferment, to rise, to work {ww.}
fermentar
to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
funcionar
exercer funções
estar em exercício
exercer funções
estar em exercício
It won't work.
Isso não vai funcionar.
That won't work!
Isso não vai funcionar!
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
fazer
cometer
executar
formar
confeccionar
cometer
executar
formar
confeccionar
The internet can't commit crimes!
A internet não pode cometer crimes.
Anyone can make a mistake.
Todos podem cometer um erro.
to exploit, to utilize, to leverage, to take advantage of, to work {ww.}
explorar
piece of work, work {zn.}
trabalho
obra
obra
I work a lot.
Trabalho muito.
It's a wonderful work of art.
É uma obra de arte maravilhosa.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
It's dirty work.
É trabalho sujo.
Did you work yesterday?
Você trabalhou ontem?
The work was successful.
O trabalho foi bem-sucedido.
I'm late for work.
Estou atrasado para o trabalho.
I like your work.
Eu gosto do teu trabalho.
Maybe we're gonna work.
Talvez vamos trabalhar.
Tom does good work.
Tom faz um bom trabalho.
The man must work.
O homem precisa trabalhar.
It doesn't work yet.
Ainda não funciona.
We're sharing your work.
Estamos compartilhando seu trabalho.
Do you work here?
Você trabalha aqui?
My work is finished.
Meu trabalho está terminado.
Where do you work?
Onde você trabalha?
That won't work.
Isso não funcionará.
You work hard.
Você trabalha com muito afinco.