Vertaling van stage

Inhoud:

Engels
Portugees
stage, station, stop, terminal {zn.}
estação
paragem
Where is the station?
Onde fica a estação?
He approached the station.
Aproximou-se da estação.
stage, step {zn.}
etapa
stage {zn.}
palco
cenário
Who is the girl singing on the stage?
Quem é a garota cantando no palco?
What did John sing on the stage?
O que o John cantou no palco?
phase, stage {zn.}
fase
We are entering a new phase in the war.
Nós estamos entrando numa nova fase na guerra.
stop, halting-place, baiting-place, stage, stopping-place, pull-up, staging-post {zn.}
paragem
to assemble, to erect, to mount, to set, to stage {ww.}
montar
The leader should know where to set up the tent.
O líder deveria saber onde montar a barraca.
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt.
Não posso montar uma armadilha aqui. É proibido caçar.
to cause, to cause to take place, to hold, to organize, to provoke, to stage {ww.}
causar
provocar
ocasionar
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos.
Tanning can cause skin cancer.
O curtume pode causar câncer de pele.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

What did John sing on the stage?

O que o John cantou no palco?

He made me sing on the stage.

Ele me fez cantar em cima do palco.

Are there any famous musicians on the stage?

Tem algum músico famoso no palco?

Have you ever heard her sing on the stage?

Você já a ouviu cantar no palco?

Her first appearance on the stage was in 1969.

A estreia dela nos palcos foi em 1969.

Who is the girl singing on the stage?

Quem é a garota cantando no palco?

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.

Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.