Vertaling van watch

Inhoud:

Engels
Portugees
to watch, to view, to witness {ww.}
assistir a
I can't watch this anymore.
Não posso mais assistir a isto.
Just to watch it made me nervous.
Fiquei nervoso só de assistir a ele.
watch, wrist-watch {zn.}
relógio
relógio de pulso
They were able to identify him by his wrist watch.
Eles foram capazes de identificá-lo pelo seu relógio de pulso.
He stole my watch.
Roubou-me o relógio.
watch {zn.}
quarto
watch {zn.}
relógio
I bought a watch.
Comprei um relógio.
This watch is broken.
Este relógio está quebrado.
to keep an eye on, to spy on, to watch, to watch for, to keep watch {ww.}
espionar
espiar
She's here to spy on us.
Ela está aqui para nos espionar.
He's here to spy on us.
Ele está aqui para nos espionar.
to guard, to keep, to look after, to watch over, to preserve, to safeguard, to watch {ww.}
guardar
vigiar
velar
Can you keep a secret?
Você consegue guardar segredo?
I'm going to keep your secret.
Vou guardar o teu segredo.
to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
observar
All drivers should obey the rules of the road.
Cada motorista deve observar as regras de trânsito.
He pointed out how important it is to observe the law.
Eu ressaltei o quanto é importante observar a lei.
to consider, to deem, to look, to regard, to view, to watch, to see {ww.}
olhar
observar
mirar
I can't look.
Não consigo olhar.
Let me see.
Deixe-me olhar.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Watch closely.

Veja de perto.

Watch carefully.

Veja cuidadosamente.

He stole my watch.

Roubou-me o relógio.

I'll watch it.

Assistirei a ele.

I bought a watch.

Comprei um relógio.

Where is my watch?

Onde está o meu relógio?

Rob, go watch TV.

Rob, vai assistir à TV.

This watch is broken.

Este relógio está quebrado.

I will watch it.

Assistirei a ele.

Tom doesn't watch TV.

Tom não vê televisão.

He stole her watch.

Ele roubou o relógio dela.

Watch my back.

Proteja a minha retaguarda.

Watch your head!

Cuidado com a cabeça!

Well, I watch television.

Bem, eu assisto televisão.

Watch the rear.

Vigia a retaguarda.