Vertaling van por

Inhoud:

Spaans
Engels
por
a 
per 
por medio de, por, con {vz.}
by 
by means of
on 
through 
with 
de, desde, por {vz.}
by 
from 
of 
since 
on 
para, a fin de, por {vz.}
for 
in order to
to 
a 
con motivo de, por, a causa de, debido a {vz.}
because of
for 
for sake of
on account of
owing to
through 
at 
a lo largo de, por, través de {vz.}
through 
across 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Por Dios.

For heavens sake.

¡Por supuesto!

Of course!

¡Por favor!

Please.

Por aquí.

This way.

¿Por qué?

What for?

Por supuesto.

Of course.

Por favor, hazlo por mí.

Please do this for me.

Por favor, salúdale por mí.

Please say hello to him for me.

"¿Por qué?" "¿Por qué no?"

"Why?""Why not?"

Por favor, mándamelo por fax.

Please send it to me by fax.

Por favor, contácteme por correo.

Please contact me by mail.

Cámbiemelo por otro, por favor.

Could you exchange it with another one?

Esto por correo certificado, por favor.

I'd like to send this by registered mail.

Guarda el dinero por mí, por favor.

Keep this money for me.

Por favor vení; estoy ansiosa por verte.

Please come. I'm anxious to see you.


Gerelateerd aan por

synoniemen

por medio de - con - de - desde - para - a fin de - con motivo de - a causa de - debido a - a lo largo de - través de