Vertaling van mis

Inhoud:

Frans
Nederlands
appliquer, mettre, poser {ww.}
stellen
doen 
zetten 
stoppen 
plaatsen 
steken
leggen 
Puis-je poser une question ?
Mag ik een vraag stellen?
Puis-je poser quelques questions ?
Mag ik een paar vragen stellen?
fourrer, introduire, mettre {ww.}
inleggen
inzetten
indoen
appliquer, imposer, mettre, revêtir {ww.}
aantrekken 
aanbrengen 
opbrengen
opleggen
aandoen
Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?
Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Il s'est mis en colère.

Hij werd kwaad.

Mom a mis la table.

Mama heeft de tafel gedekt.

Il a mis un pantalon propre.

Hij deed een propere broek aan.

Il avait mis sa chemise à l'envers.

Hij had zijn hemd binnenste buiten aan.

Je mis un peu de lait dans mon café.

Ik deed wat melk in mijn koffie.

As-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?

Heb je al winterbanden op je auto?

J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.

Ik had iets langer nodig dan gewoonlijk om in te slapen.

Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?

Verdorie, waar heb ik godsnaam mijn sleutels neergelegd?

J'ai mis quelques biscuits sur la table et les enfants les ont immédiatement mangés.

Ik zette wat koekjes op tafel en de kinderen aten ze meteen op.

La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.

Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.


Gerelateerd aan mis

appliquer - mettre - poser - fourrer - introduire - imposer - revêtir