Vertaling van à

Inhoud:

Frans
Portugees
près de, à {vz.}
ao pé de
junto a
junto de
perto de
próximo a
par, à raison de, à {vz.}
a por
à razão de
en, vers, à, envers, pour {vz.}
a
para
au milie de, dans, en, parmi, à {vz.}
dentro de
em
avec, à {vz.}
com
em companhia de
afin de, pour, à {vz.}
a fim de
para
para que
sur, à, contre {vz.}
sobre
em cima de
por cima de
na superfície de
avoir {ww.}
ter
J'aimerais avoir une voiture.
Queria ter um carro.
J'admets avoir été surprise.
Eu admito ter ficado surpresa.
avoir, porter {ww.}
calçar
avoir {ww.}
ter a idade de


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

À demain, à l'école.

Até manhã, na escola.

À demain.

Te vejo amanhã.

À suivre.

Continua.

Je vais à Paris à l'automne.

Vou a Paris no outono.

Il était déterminé à partir à l'étranger.

Ele estava determinado a viajar pro exterior.

J'arrive à peine à dormir la nuit.

Mal durmo à noite.

À l'époque ils vivaient à Nagoya.

Durante certo tempo, eles viveram em Nagoya.

J'arrive à peine à le croire.

Mal posso acreditar.

Je suis arrivée à l'école à temps.

Eu cheguei na hora certa na escola.

À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?

Com que frequência você vai ao exterior?

J'arrive à peine à le voir.

Mal consigo vê-la.

Tom va à l'école à pied.

Tom vai à escola a pé.

Un ami à moi étudie à l'étranger.

Um amigo meu está estudando fora do país.

Elle enseigne à lire et à écrire.

Ela ensina a ler e a escrever.

Je songe à me rendre à l'étranger.

Estou pensando em viajar para fora.


Gerelateerd aan à

synoniemen

près de - par - à raison de - en - vers - envers - pour - au milie de - dans - parmi - avec - afin de - sur - contre - avoir