Vertaling van Heer

Inhoud:

Nederlands

Engels

heer [m], heerschap [o], meneer [o], mijnheer [o] {zn.}

sir
gentleman
gent
lord

Dank u, meneer.

Thank you, sir.

Mijnheer, mag ik uw rijbewijs zien?

May I see your driver's license, sir?

heer {zn.}

king

heerschaar [v], leger [o], legermacht [v], troepenmacht [v], armee [v], heer [o] {zn.}

army
host

Ik ben in het leger ingetreden.

I went into the army.

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

The army use civilians as human shield.

baas [m], meester [m], heer, patroon {zn.}

boss
master
lord

Waar is de baas?

Where's the boss?

Laat hem zien wie de baas is!

Show him who's boss!

gentleman [m], heer [m] {zn.}

gentleman

Hij is een gentleman.

He is a gentleman.

Nederlands

Engels

De heer…/ Mevrouw… / Juffrouw

Mr.../ Mrs. .../ Miss...

Ik zoek de heer Smith

I'm looking for Mr. Smith