Vertaling van beproefd

Inhoud:

Nederlands

Engels

beproefd {bn.}

approved
tried
well-tried

beproefd, gekweld, getourmenteerd, bezocht {bn.}

anguished
tormented
tortured

bedroeven, beproeven {ww.}

to distress
to aggrieve
to afflict

ik heb beproefd
jij hebt beproefd
hij/zij/het heeft beproefd

I have distressed
you have distressed
he/she/it has distressed
» meer vervoegingen van to distress

beproeven, passen, aanpassen, proberen, toetsen, uitproberen {ww.}

to try
to assay
to sample
to prove
to pilot
to test
to attempt

ik heb beproefd
jij hebt beproefd
hij/zij/het heeft beproefd

I have tried
you have tried
he/she/it has tried
» meer vervoegingen van to try

Laat ons iets proberen.

Let's try something.

Ik zal opnieuw proberen.

I will try again.

probaat, beproefd {bn.}

tested
time-tested
tried
tried and true

beproeven {ww.}

to utilize
to utilise
to employ
to use
to apply

ik heb beproefd
jij hebt beproefd
hij/zij/het heeft beproefd

I have utilized
you have utilized
he/she/it has utilized
» meer vervoegingen van to utilize

beproeven, pogen, trachten, zien, proberen {ww.}

to try
to seek
to attempt
to essay
to assay

ik heb beproefd
jij hebt beproefd
hij/zij/het heeft beproefd

I have tried
you have tried
he/she/it has tried
» meer vervoegingen van to try

Laten we het nog eens proberen.

Let's give it one more try.

Deze keer zal ik het proberen.

This time I will try it.

beproeven {ww.}

to stress
to try
to strain

ik heb beproefd
jij hebt beproefd
hij/zij/het heeft beproefd

I have stressed
you have stressed
he/she/it has stressed
» meer vervoegingen van to stress