Vertaling van gang

Inhoud:

Nederlands

Engels

gang [m] {zn.}

course

gaanderij [v], galerie [v], galerij [v], gang [m], trans {zn.}

gallery

gaan [o], gang [m], loop [m], verloop {zn.}

going
progress
procession

Vandaag gaan we gaan dansen.

Today, we are going dancing.

We kunnen beter gaan.

We better be going.

handeling [v] (de ~), actie [v] (de ~), verrichting [v] (de ~), gang [m] (de ~), daad [v], werking [v], zet {zn.}

deed
action
human activity
human action
step
move
act

Een goede daad verlicht een donkere wereld.

A good deed lightens a dark world.

Zijn dappere daad leverde hem respect op.

His brave deed earned him respect.

baan [v], gang [m], overloop, rijstrook {zn.}

corridor
alley
aisle
passage

In elke gang hangen plattegronden met de dichtstbijzijnde vluchtroute.

In each corridor there is a floor plan that indicates the nearest escape route.

Nederlands

Engels

Alstublieft mevrouw, ga uw gang!

Please, madam, help yourself!

"Mag ik je potlood gebruiken?" "Natuurlijk, ga je gang."

"May I use your pencil?" "Sure go ahead."

Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.

If you want to try it, go ahead and try it.

In elke gang hangen plattegronden met de dichtstbijzijnde vluchtroute.

In each corridor there is a floor plan that indicates the nearest escape route.