Vertaling van heir

Inhoud:

Nederlands
Engels
baas [m], meester [m], heer, patroon {zn.}
boss 
master 
lord 
Waar is de baas?
Where's the boss?
Laat hem zien wie de baas is!
Show him who's boss!
heerschaar [v], leger [o], legermacht [v], troepenmacht [v], armee [v], heer [o] {zn.}
army 
host 
Ik ben in het leger ingetreden.
I went into the army.
Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.
The army use civilians as human shield.
gentleman [m], heer [m] {zn.}
gentleman 
Hij is een gentleman.
He is a gentleman.
heer [m], heerschap [o], meneer [o], mijnheer [o] {zn.}
gentleman 
lord 
sir
gent
heer {zn.}
king 
leger [o] (het ~), armée, armee [v] (de ~), heerschaar [m] (de ~), krijgsmacht [m] (de ~), landleger, landmacht [m] (de ~), landstrijdkrachten, legerschaar, manschappen (de ~), strijdkrachten [m] (de ~), strijdmacht [m] (de ~), troep [m] (de ~), troepen, troepenmacht [m] (de ~), weermacht, heer [o] (het ~), heir [o] (het ~) {zn.}
war machine
military machine
armed services
military
armed forces
menigte [v] (de ~), drom [m] (de ~), heer, heir, horde [m] (de ~), leger [o] (het ~), legerschaar, legioen [o] (het ~), massa [m] (de ~), mensenmassa [m] (de ~), mensenmenigte [v] (de ~), mensenzee, myriade, schare [m] (de ~), stoet [m] (de ~), volk [o] (het ~), sleep [m] (de ~), schaar, meute [m] (de ~) {zn.}
crowd
De menigte wordt groter en groter.
The crowd is growing larger and larger.
Ze ving een glimp van hem op terwijl hij door de menigte liep.
She glimpsed him running through the crowd.
God [m] (de ~), Heer [m] (de ~), Jahweh [m] (de ~), Jehova, Opperheer, de Schepper, heer, heiligmaker, opperheer, schepper, Vader [m] (de ~), Jahwe, Onze-Lieve-Heer [m] (de ~) {zn.}
maker
jehovah
lord
godhead
god almighty
divine
creator
almighty
heerser [m] (de ~), potentaat, soeverein [m] (de ~), heer [m] (de ~) {zn.}
swayer
ruler
vorst [m] (de ~), dynast, heer, hoogheid [m] (de ~), landsheer, landsvorst, monarch [m] (de ~), vorstin [v] (de ~) {zn.}
queen
queen regnant
female monarch
koning [m] (de ~), heer [m] (de ~) {zn.}
king
heer {zn.}
feudal lord
seigneur
seignior
man [m] (de ~), baas [m] (de ~), basserool, broger, gabber [m] (de ~), jongen [m] (de ~), kerel [m] (de ~), klant, knaap, manspersoon, meneer [m] (de ~), pief [m] (de ~), vent [m] (de ~), gast [m] (de ~), heer [m] (de ~), pik [m] (de ~), mannetje [m] (het ~), heerschap [m] (het ~) {zn.}
adult male
man
heer [m] (de ~), gentleman [m] (de ~), ridder [m] (de ~) {zn.}
gentleman