Vertaling van klop

Inhoud:

Nederlands
Engels
klap, klets, klop, slag [m], tik, veeg {zn.}
stroke
strike 
smack
hit
blow 
knock
klop [m] (de ~) {zn.}
whang
whack
knock
rap
belt
accorderen, bijeenpassen, kloppen, overeenstemmen, rijmen, stroken, het eens worden, tot een overeenkomst komen {ww.}
to hold
to concord
to concur
to get along
to reach an accord
to come into accord
to agree 
to come to an agreement

ik klop

I hold
» meer vervoegingen van to hold

instemmen, accorderen, bijvallen, schragen, aansluiten, onderschrijven, ondersteunen, het eens zijn, overeenstemmen, samengaan, stroken, bijeenpassen, rijmen, kloppen {ww.}
to agree 
to hold
to concur
to concord
to be in accord
to accord

ik klop

I agree
» meer vervoegingen van to agree

De mensen op kantoor zullen nooit instemmen.
The people in the office will never agree.
houwen, klappen, kloppen, slaan, meppen {ww.}
to hit
to wallop
to strike 
to beat 

ik klop

I hit
» meer vervoegingen van to hit

Het was niet mijn bedoeling hem te slaan.
I didn't mean to hit him.
klappen, kloppen, slaan, opvallen {ww.}
to hit
to stub 
to smack
to strike 
to knock

ik klop

I hit
» meer vervoegingen van to hit

kloppen, percuteren {ww.}
to tap 
to strike 
to percuss

ik klop

I tap
» meer vervoegingen van to tap

fiatteren, goedvinden, sanctioneren, goedkeuren, het eens zijn, overeenstemmen, samengaan, accorderen, stroken, bijeenpassen, rijmen, kloppen {ww.}
to hold
to concur
to concord
to be in accord
to accord
to agree 

ik klop

I hold
» meer vervoegingen van to hold

kloppen, pulseren {ww.}
to pulsate
to throb
to beat 

ik klop

I pulsate
» meer vervoegingen van to pulsate

overeenstemmen, het eens zijn, samengaan, accorderen, stroken, bijeenpassen, rijmen, kloppen {ww.}
to agree 
to accord
to be in accord
to concord
to concur
to hold

ik klop

I agree
» meer vervoegingen van to agree