Vertaling van zeker

Inhoud:

Nederlands
Engels
bepaald, ongetwijfeld, vast, wel degelijk, zeker {bw.}
certainly 
assuredly
allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker {bw.}
probably
likely 
safe, veilig, zeker {bn.}
harmless 
safe 
sure 
gewis, stellig, zeker, vast, vaststaand, verzekerd, wis {bn.}
certain 
sure 
immers, toch, wel, zeker, ook {bw.}
certainly 
indeed 
surely 
absolutely
decidedly 
definitively
bepaald, beslist, per se, strikt, volstrekt, vooral, zeker {bw.}
absolutely
definitely 
without fail
necessarily 
surely 
gewis, ontwijfelbaar, waaraan niet te twijfelen valt, zeker {bn.}
definite 
outright
unmistakable
undoubted
unquestionable
bepaald, ongetwijfeld, zeker {bw.}
no doubt
undoubtedly
decidedly 
unmistakably
unquestionably
allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker {bw.}
probably
likely 
vermoedelijk, wel, zeker {bw.}
presumably


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Dat zal ik zeker doen.

I'll definitely do that.

Ga zeker onmiddellijk naar daar.

It is necessary for you to go there immediately.

Mama zal zeker razend zijn.

Mother will be furious for sure!

Dit is zeker de beste manier.

This is definitely the best way.

Ge moet zeker tegen zondag klaar zijn.

It is imperative for you to finish by Sunday.

Ik weet zeker dat ze snel terugkomt.

I'm sure that she will come back soon.

Ik weet zeker dat hij komt.

I'm certain that he'll come.

Ik weet zeker dat hij naar Tokio is gegaan.

I'm sure that he went to Tokyo.

Maandag is zeker niet mijn favoriete dag in de week.

Monday definitely isn't my favourite day of the week.

Ik weet niet zeker wanneer hij op komt dagen.

I'm not sure when he'll turn up.

Ik weet zeker dat we veel gemeen hebben.

I am sure we have a lot in common.

Ik ben niet zeker wanneer hij terug zal zijn.

I am not sure when he will be back.

Mijn vroegere lerares Engels draait zich nu zeker weten om in haar graf.

My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.

Hoe kan je er zeker van zijn dat je vriendin geen orgasme veinst?

How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?

Hij is er zeker van dat hij vroeg of laat president wordt.

He is sure to become the President sooner or later.


Gerelateerd aan zeker

synoniemen

bepaald - ongetwijfeld - vast - wel degelijk - allicht - waarschijnlijk - wel - safe - veilig - gewis - stellig - vaststaand - verzekerd - wis - immers