Vertaling van verplicht

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
gedwongen, gehouden, verplicht {bn.}
gedwongen
gehouden
verplicht {bn.}
bindend, dwingend, gedwongen, verbindend, verplicht, verplichtend {bn.}
bindend
dwingend
gedwongen
verbindend
verplicht
verplichtend {bn.}
dwingen, verplichten, noodzaken {ww.}
dwingen
verplichten
noodzaken {ww.}

ik dwing
jij dwingt
hij/zij/het dwingt

ik dwing
jij dwingt
hij/zij/het dwingt
» meer vervoegingen van dwingen

De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.
De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.
Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
verbinden, verplichten {ww.}
verbinden
verplichten {ww.}

ik verbind
jij verbindt
hij/zij/het verbindt

ik verbind
jij verbindt
hij/zij/het verbindt
» meer vervoegingen van verbinden

De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.
De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.
gehouden, verschuldigd, voorgeschreven, verplicht {bn.}
gehouden
verschuldigd
voorgeschreven
verplicht {bn.}
erkentelijk, verplicht, dankbaar {bn.}
erkentelijk
verplicht
dankbaar {bn.}
obligaat, verplicht, verbonden {bn.}
obligaat
verplicht
verbonden {bn.}
verplichtend, verplichten {ww.}
verplichtend
verplichten {ww.}

ik verplicht
jij verplicht
hij/zij/het verplicht

ik verplicht
jij verplicht
hij/zij/het verplicht
» meer vervoegingen van verplichten

aanvaarden, opnemen, verplichten, aannemen, belasten {ww.}
aanvaarden
opnemen
verplichten
aannemen
belasten {ww.}

ik neem aan
jij neemt aan
hij/zij/het neemt aan

ik aanvaard
jij aanvaardt
hij/zij/het aanvaardt
» meer vervoegingen van aanvaarden

Ik kan deze theorie niet aanvaarden.
Ik kan deze theorie niet aanvaarden.
Tom wist niet hoe Mary's liefde en tederheid te aanvaarden.
Tom wist niet hoe Mary's liefde en tederheid te aanvaarden.
forceren, verplichten {ww.}
forceren
verplichten {ww.}

ik forceer
jij forceert
hij/zij/het forceert

ik forceer
jij forceert
hij/zij/het forceert
» meer vervoegingen van forceren



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Nederlands

Adeldom verplicht

Adeldom verplicht

Gebruikersnaam en wachtwoord verplicht.

Gebruikersnaam en wachtwoord verplicht.

Dragen van een mondkapje is verplicht.

Dragen van een mondkapje is verplicht.

Niemand kan verplicht worden het onmogelijke te doen

Niemand kan verplicht worden het onmogelijke te doen

Niemand kan verplicht worden meer te doen dan waartoe hij in staat is

Niemand kan verplicht worden meer te doen dan waartoe hij in staat is