Vertaling van wacht

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
wacht, schildwacht {zn.}
wacht
schildwacht {zn.}
Wacht tot morgenochtend.
Wacht tot morgenochtend.
Wacht je ergens op?
Wacht je ergens op?
wacht, wachter, bewaker [m], hoeder, bewaarder [m] {zn.}
wacht
wachter
bewaker [m]
hoeder
bewaarder [m] {zn.}
Ik wacht al uren lang.
Ik wacht al uren lang.
Ik wacht op mijn moeder.
Ik wacht op mijn moeder.
wacht, scheepswacht {zn.}
wacht
scheepswacht {zn.}
Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.
Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.
wacht, dienst [m] {zn.}
wacht
dienst [m] {zn.}
wacht {zn.}
wacht {zn.}
wacht, lijfwacht, garde [v] {zn.}
wacht
lijfwacht
garde [v] {zn.}
wachten, verwachten, te wachten staan {ww.}
wachten
verwachten
te wachten staan {ww.}

ik verwacht
jij verwacht
hij/zij/het verwacht

ik wacht
jij wacht
hij/zij/het wacht
» meer vervoegingen van wachten

Het werk kan wachten.
Het werk kan wachten.
Hij zal op je wachten.
Hij zal op je wachten.
wachten {ww.}
wachten {ww.}

ik wacht
jij wacht
hij/zij/het wacht

ik wacht
jij wacht
hij/zij/het wacht
» meer vervoegingen van wachten

Vroeg Tom ons te wachten?
Vroeg Tom ons te wachten?
We moeten op hem wachten.
We moeten op hem wachten.
oppassen, hoeden, wachten, waken {ww.}
oppassen
hoeden
wachten
waken {ww.}

ik hoed
jij hoedt
hij/zij/het hoedt

ik pas op
jij past op
hij/zij/het past op
» meer vervoegingen van oppassen

verwachten, wachten {ww.}
verwachten
wachten {ww.}

ik verwacht
jij verwacht
hij/zij/het verwacht

ik verwacht
jij verwacht
hij/zij/het verwacht
» meer vervoegingen van verwachten

wachten {ww.}
wachten {ww.}

ik wacht
jij wacht
hij/zij/het wacht

ik wacht
jij wacht
hij/zij/het wacht
» meer vervoegingen van wachten



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Nederlands

Wacht tot morgenochtend.

Wacht tot morgenochtend.

Wacht je ergens op?

Wacht je ergens op?

Ik wacht al uren lang.

Ik wacht al uren lang.

Ik wacht op mijn moeder.

Ik wacht op mijn moeder.

Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.

Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.

Ik hoop dat hij op me wacht.

Ik hoop dat hij op me wacht.

Kom Emilia ! Je vader wacht op jou.

Kom Emilia ! Je vader wacht op jou.

Ik wacht op een zeer belangrijk telefoontje.

Ik wacht op een zeer belangrijk telefoontje.

Wacht tot ik tot tien tel.

Wacht tot ik tot tien tel.

Wacht op mij. Ik ben er over een minuut of tien.

Wacht op mij. Ik ben er over een minuut of tien.

Ik wil dat je op me wacht totdat ik klaar ben met mijn werk om zeven uur.

Ik wil dat je op me wacht totdat ik klaar ben met mijn werk om zeven uur.

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."

"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."

"Fanta drinken en noobs vertellen dat ze hun kop moeten houden," antwoordde Al-Sayib, terwijl hij een slokje van de eerdergenoemde Fanta nam. "Wacht even, met wie spreek ik?"

"Fanta drinken en noobs vertellen dat ze hun kop moeten houden," antwoordde Al-Sayib, terwijl hij een slokje van de eerdergenoemde Fanta nam. "Wacht even, met wie spreek ik?"