Vertaling van on no account

Inhoud:

Engels
Spaans
not at all, on no account {bw.}
de ningún modo
ni mucho menos
no ... del todo
by no means, in no way, not at all, on no account, not a whit {bw.}
de ninguna manera
de ningún modo
to consider, to regard, to account, to take into account, to ponder, to reflect, to see {ww.}
considerar
tomar en consideración

I account
you account
we account

yo considero
tú consideras
nosotros consideramos
» meer vervoegingen van considerar

We should consider a combined effort.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.
This is something to consider.
Esto es algo a considerar.
to calculate, to count, to figure, to work out, to account, to number, to reckon, to tally, to add up {ww.}
contar
calcular

I account
you account
we account

yo cuento
tú cuentas
nosotros contamos
» meer vervoegingen van contar

Can you count in Italian?
¿Puedes contar en italiano?
You can count on her.
Puedes contar con ella.
to clarify, to explain, to account for, to construe, to account {ww.}
explicar
aclarar

I account
you account
we account

yo explico
tú explicas
nosotros explicamos
» meer vervoegingen van explicar

Let me explain.
Déjame explicar.
I can't explain.
No puedo explicar.
to believe, to deem, to account, to accredit {ww.}
creer

I account
you account
we account

yo creo
tú crees
nosotros creemos
» meer vervoegingen van creer

I want to believe.
Quiero creer.
It's hard to believe.
Es difícil de creer.
to deem, to opine, to think, to account, to feel, to hold, to reckon, to see {ww.}
opinar

I account
you account
we account

yo opino
tú opinas
nosotros opinamos
» meer vervoegingen van opinar