Vertaling van row

Inhoud:

Engels
Frans
to row {ww.}
ramer 

I row
you row
we row

je rame
tu rames
nous ramons
» meer vervoegingen van ramer

row {zn.}
hurlement [m] (le ~)
to argue, to dispute, to row {ww.}
se disputer 
She didn't intend to argue with him.
Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.
He knows better than to argue with her.
Il n'est pas assez bête pour se disputer avec elle.
dispute, quarrel, argument, controversy, disagreement, row, scrap, altercation {zn.}
dispute  [v] (la ~)
Let's stop this fruitless argument.
Cessons cette vaine dispute.
They had a heated argument.
Elles eurent une chaude dispute.
file, line, rank, row, turn, innings, queue, round, run, sequence {zn.}
tour  [m] (le ~)
rang  [m] (le ~)
rangée  [v] (la ~)
file  [v] (la ~)
Get in line.
Mets-toi dans la file.
Now it's his turn.
Maintenant c'est son tour.
riot, tumult, agitation, clamour, havoc, mayhem, row, turmoil, stir {zn.}
barouf
baroufle
bagarre  [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Everybody row in concert!

Tout le monde rame de concert !

She is on death row.

Elle est dans le couloir de la mort.

Yes! I won twice in a row!

Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !

The charge for a front row seats is 5 dollars.

Le prix d'un siège au premier rang est de cinq dollars.

Tom always wants to sit in the front row.

Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.

She put her CDs in a row on the shelf.

Elle plaça ses CD dans une rangée sur l'étagère.

Tom has been on death row for three years.

Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans.

I have a few tickets in row 15.

J'ai quelques entrées pour la rangée 15.

I noticed that she sat in the front row.

J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.

The student missed class three times in a row.

L'étudiant a manqué le cours trois fois d'affilée.

A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.

Un miroir est mieux que toute une série de portraits d'ancêtres.

Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.

Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.

If you want to have a row, have it with me.

Si tu veux avoir une rangée, aie-la avec moi.

Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.

Thomas est l'un des plus de trois mille détenus dans le couloir de la mort.

Many inmates on death row say they don't want to die.

De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.


Gerelateerd aan row

synoniemen

argue - dispute - quarrel - argument - controversy - disagreement - scrap - altercation - file - line - rank - turn - innings - queue - round