Vertaling van waste

Inhoud:

Engels
Nederlands
to waste, to dissipate {ww.}
verkwisten

I waste
you waste
we waste

ik verkwist
jij verkwist
wij verkwisten
» meer vervoegingen van verkwisten

to waste, to squander {ww.}
verspillen
vermorsen
verkwisten
verklungelen
verdoen
opmaken

I waste
you waste
we waste

ik verspil
jij verspilt
wij verspillen
» meer vervoegingen van verspillen

In this way, we waste a lot of time.
Op deze manier verspillen we veel tijd.
I don't want to waste my time on this.
Ik wil hier mijn tijd niet aan verspillen.
waste {zn.}
verspilling [v]
verkwisting [v]
dreary, gaunt, bare, barren, desert, deserted, desolate, stark, waste, lonesome {bn.}
doods
eenzaam
uitgestorven
verlaten
woest
refuse, rubbish, waste {zn.}
rommel
schuim 
afval  [o]
They looked at the rubbish, then they looked at each other.
Eerst zagen ze de rommel, vervolgens keken ze elkaar aan.
dross, residue, waste, draff {zn.}
moer
drap
droesem [m]
spoeling [v]
bezinksel  [o]
desert, waste, wasteland, wilderness {zn.}
woestijn 
woestenij [v]
wildernis [v]
One-third of the Earth's surface is desert.
Een derde van het aardoppervlak is woestijn.
clippings, cuttings, parings, refuse, rubbish, waste, windfall {zn.}
rommel
vuil
afval  [o]
garbage, refuse, rubbish, waste {zn.}
uitschot
afval  [o]
debris, rubbish, rubble, detritus, trash, waste {zn.}
afval  [o]
vuilnis
prullaria
puin
rommel
rommelzooi
vuil
Vuilnis [o]
to desolate, to devastate, to lay waste to, to ravage, to scourge, to waste {ww.}
brandschatten

I waste
you waste
we waste

ik brandschat
jij brandschat
wij brandschatten
» meer vervoegingen van brandschatten

to rot, to waste {ww.}
uitteren

I waste
you waste
we waste

ik teer uit
jij teert uit
wij teren uit
» meer vervoegingen van uitteren

to blow, to squander, to waste {ww.}
verspillen
verkwanselen
verkwisten
vermorsen
doordraaien

I waste
you waste
we waste

ik verspil
jij verspilt
wij verspillen
» meer vervoegingen van verspillen

to consume, to squander, to ware, to waste {ww.}
potverteren

they waste

zij potverteren
» meer vervoegingen van potverteren

to rot, to waste {ww.}
bederven

I waste
you waste
we waste

ik bederf
jij bederft
wij bederven
» meer vervoegingen van bederven

to rot, to waste {ww.}
uitteren

I waste
you waste
we waste

ik teer uit
jij teert uit
wij teren uit
» meer vervoegingen van uitteren

to consume, to squander, to ware, to waste {ww.}
verbrassen
opsouperen

I waste
you waste
we waste

ik verbras
jij verbrast
wij verbrassen
» meer vervoegingen van verbrassen

to rot, to waste {ww.}
vergooien

I waste
you waste
we waste

ik vergooi
jij vergooit
wij vergooien
» meer vervoegingen van vergooien

to consume, to squander, to ware, to waste {ww.}
blowen

I waste
you waste
we waste

ik blow
jij blowt
wij blowen
» meer vervoegingen van blowen

to emaciate, to macerate, to waste {ww.}
vermageren

I waste
you waste
we waste

ik vermager
jij vermagert
wij vermageren
» meer vervoegingen van vermageren


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Haste makes waste.

Haastige spoed is zelden goed.

Don't waste your breath.

Verspil je adem niet.

Don't waste your money.

Verspil je geld niet.

Don't waste my time.

Verspil mijn tijd niet.

What a waste of water!

Wat een waterverspilling!

Buy cheap and waste your money.

Goedkoop is duurkoop.

It is a sheer waste of time.

Het is gewoonweg tijdsverspilling.

That is a pure waste of time.

Het is gewoonweg tijdsverspilling.

I can't afford to waste a single yen.

Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.

In this way, we waste a lot of time.

Op deze manier verspillen we veel tijd.

I don't want to waste my time on this.

Ik wil hier mijn tijd niet aan verspillen.

Don't waste your money by buying things you don't need.

Verspil je geld niet door dingen te kopen die je niet nodig hebt.


Gerelateerd aan waste

dissipate - squander - dreary - gaunt - bare - barren - desert - deserted - desolate - stark - lonesome - refuse - rubbish - dross - residuebill - lose weight - pass - exhaust - decompose - emaciate - blow - injure - smoke - alter