Vertaling van stay
Inhoud:
Engels
Portugees
to dwell, to live, to reside, to stay {ww.}
morar
habitar
estar hospedado
habitar
estar hospedado
I plan to live in the city.
Planejo morar na cidade.
I want to live in a town.
Quero morar numa cidade.
to be a guest, to stay {ww.}
hospedar-se
to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
reprimir
fazer parar
fazer parar
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
ficar
permanecer
restar
permanecer
restar
You may stay here as long as you keep quiet.
Você pode ficar aqui desde que fique quieto.
Try to stay calm.
Tente ficar calma.
pillar, support, stay {zn.}
escora
arrimo
esteio
arrimo
esteio
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
Stay positive.
Seja positivo.
I'll stay.
Ficarei.
Stay a little longer.
Fique um pouco mais.
Stay a while.
Fique um pouco.
I'll stay home.
Ficarei em casa.
Stay calm whatever happens.
Fique calmo, aconteça o que aconteça.
Stay at home.
Fique em casa.
Stay here with us.
Fique aqui conosco.
He can't stay long.
Não posso ficar muito.
Stay quiet and rest.
Fique quieto e descanse.
Where do you stay?
Onde vocês ficam?
Please stay calm, everyone.
Por favor, fiquem todos calmos.
Try to stay calm.
Tente ficar calma.
Stay where you are.
Fique onde está.
I'll stay until tomorrow.
Ficarei até amanhã.