Vertaling van geaccepteerd

Inhoud:

Nederlands

Engels

aanvaard, erkend, gangbaar, geaccepteerd {bn.}

accepted

geaccepteerd, aanvaard {bn.}

accepteren, aannemen, ontvangen {ww.}

to accept
to receive
to take on
to take
to admit
to accredit

ik heb geaccepteerd
jij hebt geaccepteerd
hij/zij/het heeft geaccepteerd

I have accepted
you have accepted
he/she/it has accepted
» meer vervoegingen van to accept

We accepteren cheques.

We accept checks.

Ik zal zijn verzoek accepteren.

I will accept his request.

pikken, vreten, aanvaarden, accepteren, nemen, slikken {ww.}

to accept
to swallow
to live with

ik heb geaccepteerd
jij hebt geaccepteerd
hij/zij/het heeft geaccepteerd

I have accepted
you have accepted
he/she/it has accepted
» meer vervoegingen van to accept

Ik kan deze theorie niet aanvaarden.

I can't accept this theory.

Ik had geen andere keuze dan de offerte te accepteren.

I had no choice but to accept the offer.

aannemen, aanvaarden, accepteren {ww.}

to accept
to take
to have

ik heb geaccepteerd
jij hebt geaccepteerd
hij/zij/het heeft geaccepteerd

I have accepted
you have accepted
he/she/it has accepted
» meer vervoegingen van to accept

Ik kon niet accepteren dat mijn vrouw echt dood was.

I could not accept that my wife was really dead.