Vertaling van opbrengen

Inhoud:

Nederlands
Engels
afwerpen, opbrengen, opleveren, voortbrengen {ww.}
to bear 
to produce 
to yield 

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will bear
you will bear
he/she/it will bear
» meer vervoegingen van to bear

aandoen, aantrekken, opleggen, opbrengen, aanbrengen {ww.}
to put on
to apply 

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will apply
you will apply
he/she/it will apply
» meer vervoegingen van to apply

Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
What shall I put on: pants or a skirt?
Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
What shall I put on: trousers or a skirt?
geven, aangeven, opbrengen, toebrengen, toekennen, verlenen {ww.}
to give
to yield 
to afford 
to accord
to confer
to administer
to grant 
to allow 
to impart
to spare 
to provide 

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will give
you will give
he/she/it will give
» meer vervoegingen van to give

"We geven geen kortingen," zei de vrouw streng, "ongeacht hoe klein. En wilt u nu alstublieft het pak uittrekken als u het zich niet kunt veroorloven?"
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."
Koeien geven melk.
Cows give milk.
opbrengen, afdragen {ww.}
to give
to reach
to hand
to pass on
to pass
to turn over

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will give
you will give
he/she/it will give
» meer vervoegingen van to give

aanbrengen, opbrengen, bedekken met {ww.}
to apply 
to cover with

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will apply
you will apply
he/she/it will apply
» meer vervoegingen van to apply

opbrengen {ww.}
to apply
to put on

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will apply
you will apply
he/she/it will apply
» meer vervoegingen van to apply

doen, opbrengen {ww.}
to make
to realize
to pull in
to earn
to clear
to gain
to realise
to bring in
to take in

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will make
you will make
he/she/it will make
» meer vervoegingen van to make

We zouden iets dan dit gaan doen.
We should make something like that.
Je kan me niets laten doen dat ik niet wil doen.
You can't make me do anything I don't want to do.
inrekenen, opbrengen, pakken, aanhouden, oppakken, arresteren {ww.}
to apprehend
to arrest
to nail
to collar
to nab
to cop
to pick up

ik zal opbrengen
jij zult opbrengen
hij/zij/het zal opbrengen

I will apprehend
you will apprehend
he/she/it will apprehend
» meer vervoegingen van to apprehend