Vertaling van organisieren

Inhoud:

Duits
Engels
einrichten, organisieren {ww.}
to organize

wir organisieren
sie organisieren

we organize
they organize
» meer vervoegingen van to organize

Ich würde gern eine Nachbarschaftsparty organisieren.
I'd like to organize a block party.
arrangieren, einrichten, ordnen, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen {ww.}
to arrange 
to array 
to fix up

wir organisieren
sie organisieren

we arrange
they arrange
» meer vervoegingen van to arrange

Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich würde gern eine Nachbarschaftsparty organisieren.

I'd like to organize a block party.

Das Leben ist nur eine raffinierte Art, Materie zu organisieren.

Life is but a sophisticated way of organising matter.