Vertaling van tragen

Inhoud:

Duits
Engels
tragen {ww.}
to wear 
to carry 
to bear 
to wash 

wir tragen
sie tragen

we wear
they wear
» meer vervoegingen van to wear

Vor dem Tragen waschen.
Wash before first wearing.
Katzen tragen kein Halsband.
Cats don't wear collars.
erteilen, geben, angeben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten {ww.}
to give
to allow 
to afford 
to spare 
to provide 
to grant 
to yield 
to confer
to impart
to administer
to accord

wir tragen
sie tragen

we give
they give
» meer vervoegingen van to give

"Wir geben keine Rabatte" sagte die Frau streng, "egal wie klein. Jetzt ziehen Sie den Anzug aus, wenn Sie ihn sich nicht leisten können."
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."
Geben Sie Beispiele!
Give examples.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Vor dem Tragen waschen.

Wash before first wearing.

Katzen tragen kein Halsband.

Cats don't wear collars.

Tragen Sie die Konsequenzen!

Face the music.

Polizeibeamte tragen blaue Uniformen.

Police officers wear blue uniforms.

Diese Männer tragen Strumpfhosen.

These men are wearing tights.

Sie tragen teure Ringe.

They are wearing expensive rings.

Lass mich das tragen.

Let me carry it.

Ich muss Stiefel tragen.

I have to wear boots.

Sie tragen gerne helle Farben.

They like to wear bright colors.

Diese Mädchen tragen knappe Kleidung.

These girls are wearing skimpy clothes.

Wir tragen Wolle im Winter.

We wear wool in winter.

Du solltest keinen Pelzmantel tragen.

You should not wear a fur coat.

Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung.

Firemen don't wear inflammable outfits.

Soll ich Ihr Gepäck tragen?

Shall I carry your baggage?

Sie sollten eigene Kleidung tragen.

You should wear your own clothes.