Vertaling van assent

Inhoud:

Engels

Nederlands

to assent, to say yes, to affirm {ww.}

ja zeggen
toestemmen
bevestigen
beamen

I assent
you assent
we assent

ik stem toe
jij stemt toe
wij stemmen toe
» meer vervoegingen van toestemmen

I'd like to say yes, but...

Ik wil graag ja zeggen, maar...

assent, affirmative {zn.}

toestemming [v]
bevestiging [v]

to accede, to agree, to consent, to accept, to assent, to acquiesce, to admit {ww.}

toegeven
toestemmen
het eens zijn
goedvinden

I assent
you assent
we assent

ik geef toe
jij geeft toe
wij geven toe
» meer vervoegingen van toegeven

I interpreted your silence as consent.

Ik interpreteer je zwijgen als toestemmen.

I have to admit I was starting to feel a little sorry for myself.

Ik moet toegeven dat ik een beetje medelijden met mezelf begon te krijgen.

agreement, consent, permission, acceptance, acquiescence, assent, accession {zn.}

toestemming [v]
goedvinden
fiat [o]

No one is to leave without permission.

Niemand mag vertrekken zonder toestemming.

Hackers break into computers without permission.

Hackers breken zonder toestemming in computers in.

acquiescence, assent {zn.}

jawoord [o] (het ~)