Vertaling van bringing up

Inhoud:

Engels

Nederlands

to bring, to fetch {ww.}

brengen
aanbrengen
bezorgen
aandragen

Wars bring scars.

Oorlogen brengen littekens.

I'll bring one more towel.

Ik zal nog een handdoek brengen.

to bring, to convey, to supply {ww.}

toevoeren
aanvoeren

to bring {ww.}

binnenlaten
binnenhalen

to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}

halen
gaan halen

She asked her husband to go and fetch some milk.

Ze vroeg haar man om melk te gaan halen.

Go and fetch Tom.

Ga Tom halen.

to conduct, to guide, to lead, to channel, to wage, to bring, to drive {ww.}

brengen
leiden
besturen
voeren
geleiden

Did your uncle let you drive his car?

Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?

You cannot be too careful when you drive a car.

Ge kunt niet te oplettend zijn bij het besturen van een auto.

to send for, to get, to bring, to fetch {ww.}

halen
ontbieden
laten komen
betrekken

She wants to get a driver's license.

Ze wou een rijbewijs halen.

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.

Nu je achttien bent, mag je je rijbewijs halen.

breeding, bringing up, fosterage, fostering, nurture, raising, rearing, upbringing {zn.}

opvoeding [v] (de ~)

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.

In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.